The 4th Witch

Program Book

OCT 30 — NOV 09, 2025

Robert J. Orchard Stage,
Emerson Paramount Center
559 Washington St, Boston, MA 02111

In an effort to reduce paper waste, we have stopped printing full show programs. Instead, we’ve created a small printed piece with the essentials that all audiences receive which then links to a complete digital program.


Dearest ArtsEmerson Friends,

Here at ArtsEmerson, Boston’s leading presenter of contemporary world theater, we have been fortunate to present work by Chicago’s Manual Cinema four times over the last fifteen years: Ada/Ava in 2018, The End of TV in 2019, Frankenstein in 2023, and now The 4th Witch, which incorporates all of the signature stagecraft that Manual Cinema has so brilliantly cultivated over the years to tell a new tale that takes place inside of Shakespeare’s Macbeth.

For ArtsEmerson community members and ardent fans of Manual Cinema’s work, you know that every piece is a visual feast for the senses. With their blend of shadow puppetry, actors in silhouette, and live music, every story they bring to the stage is totally unique, and the lens they bring to both new and classic tales is one that uplifts perspectives often forgotten. The 4th Witch upends the story we already know by centering the perspective of a young girl orphaned from war, who battles her feelings of grief and rage against the warlord who destroyed her home and family.

Beyond their technical brilliance, what makes Manual Cinema so extraordinary is their generosity of spirit, their deep commitment to community, and their mentorship of the next generation of storytellers. Over the years, their collaborations with our audiences and Boston’s students have enriched our city’s artistic landscape in ways that linger long after the curtain falls. It is a privilege to be in continued conversation with artists whose imagination, integrity, and humanity remind us why theater matters.

Thank you to our ArtsEmerson patrons and community members for your longstanding support and deepest thanks to the team at Manual Cinema for inspiring Boston audiences once again. We thank you for joining us and invite you to enjoy their newest marvel, The 4th Witch.

Sincerely,

Ronee Penoi Signature
Ronee Penoi
Interim Executive Director of the Office of the Arts and ArtsEmerson
Director of Artistic Programming

Presents

THE 4TH WITCH

A MANUAL CINEMA PRODUCTION

Show Credits

Concept and Direction by Drew Dir

Devised by Drew Dir, Sarah Fornace and Julia Miller

Original Score and Sound Design by Ben Kauffman and Kyle Vegter

Storyboards and Puppet Design by Drew Dir

Lighting Design by David Goodman-Edberg

Costume and Wig Design by Sully Ratke

Silhouette Masks by Julia Miller

Costume Assistant Griffin DiStasi

Puppet Build Assistant Caitlin McLeod

Sound Engineer Mike Usrey

Stage Manager and Board Operator
Ryn Hardiman (Oct 30 – Nov 02), Kyle Vegter (Nov 3 – Nov 09)

Creative Producer Laura Colby


Cast

Pupeteers:

Lizi Breit (Witch)

Leah Casey (Witch)

Sarah Fornace (Girl)

Julia Miller (Lead Witch)

Jeffrey Paschal (Macbeth)

Musicians:

Caroline Jesalva – Violin, Vocals (understudy 11/7, 11/8, 11/9)

Lia Kohl – Cello, Vocals

Lucy Little – Violin, Vocals

Alicia Walter – Piano, Keys, Vocals


Representation:

Elsie Management
Laura Colby, President
Anna Amadei, Vice President

www.elsieman.org
TEL: 718 797 4577

Commissioning & Support:

The 4th Witch received lead commissioning support from Spoleto Festival USA with co-commissioning support from ArtsEmerson (Boston, MA), Cal Performances, University of California (Berkeley, CA), and Wisconsin Union Theater. The 4th Witch is supported by a Production Grant from the Jim Henson Foundation.

Company Bio

Manual Cinema is an Emmy Award winning performance collective, design studio, and film/video production company founded in 2010 by Drew Dir, Sarah Fornace, Ben Kauffman, Julia Miller, and Kyle Vegter. Manual Cinema combines handmade shadow puppetry, cinematic techniques, and innovative sound and music to create immersive stories for stage and screen. 

Using vintage overhead projectors, multiple screens, puppets, actors, live feed cameras, multi-channel sound design, and live music, Manual Cinema transforms the experience of attending the cinema and imbues it with liveness, ingenuity, and theatricality. The company was awarded an Emmy in 2017 for “The Forger,” a video created for The New York Times and named Chicago Artists of the Year in 2018 by the Chicago Tribune. Their shadow puppet animations are featured in the film remake of Candyman, directed by Nia DaCosta and produced by Jordan Peele’s Monkeypaw Productions. Recent productions include Leonardo! A Wonderful Show about a Terrible Monster, based on books by Mo Willems, an adaptation of Charles Dickens’ A Christmas Carol, and a revamped production of The Magic City, based on Edith Nesbit’s 1910 novel. In 2023, Manual Cinema completed production on their first self-produced short film, Future Feeling, and toured with folk rock band Iron & Wine the following year. Manual Cinema’s newest production, The 4th Witch, is an inversion of Shakespeare’s Macbeth and premiered at the Spoleto festival in June, 2025.

Manual Cinema has toured throughout North America and to four continents. Highlights include: Under The Radar/The Public Theater (NYC), Adelaide Festival (AUS), Santiago a mil (Chile), Edinburgh Fringe Festival, Singapore International Festival of the Arts, and the Tehran International Puppet Festival (Iran). The company has received commissioning for new performance works from Cal Performances (Berkeley), Metropolitan Museum of Art (NYC), The Kennedy Center, ArtsEmerson (Boston), Spoleto Festival (USA), The Poetry Foundation, and La Monnaie de Munt (Belgium). They have received grant support from the National Theater Project, US Artists International, and ArtsCONNECT.

We’d love to hear from you! Follow us at @manual_cinema; join our newsletter via our website: www.manualcinema.com; and support us via Patreon.

Artist Bios

Puppeteers

LIZI BREIT (Witch, Puppeteer) is a Chicago-based artist. She has been performing and designing with Manual Cinema since 2011.

 

 

LEAH CASEY (Witch, Puppeteer) is a Chicago-based actress, dancer, and writer. When not on stage, she can be found lending her voice to all manner of audiobooks, or with the cast of Project STELLAR, a science fiction podcast about a group of crazy kids who have close encounters of the awesome kind. Chicago credits: Murder on the Orient Express, Grease, Cinderella (Drury Lane), A Christmas Carol (Writers Theatre/Manual Cinema), Leonardo and Sam (Chicago Children’s Theatre/Manual Cinema), Frankenstein (Court Theatre/Manual Cinema), For Colored Girls… (Court Theatre), Romeo and Juliet (Teatro Vista), STORM (Walkabout/Moonfool). Leah is represented by the dedicated team at Shirley Hamilton.

SARAH FORNACE (Girl, Puppeteer, Co-Deviser, Co-Artistic Director) is a director, puppeteer, choreographer, and narrative designer based in Chicago.  She is a co-Artistic Director of Manual Cinema. Outside of Manual Cinema, Sarah has worked as a performer or choreographer with Redmoon Theatre, Lookingglass Theatre Company, Court Theatre, Steppenwolf Garage, and Blair Thomas and Co. Most recently, Sarah wrote the story mode for the video game Rivals of Aether. In 2017, she directed and edited the first episode of the web series, The Doula is IN. In 2016, she directed and devised an “animotion” production of Shakespeare’s Hamlet with Rokoko Studios for HamletScen at Kromborg Castle in Elsinore, Denmark. 

JULIA MILLER (Lead Witch, Puppeteer, Co-Deviser, Silhouette Masks, Co-Artistic Director) is a director, puppeteer, and designer. With Manual Cinema she has directed Mementos Mori and The End of TV as well as created original roles in Frankenstein (The Creature/Elizabeth), Ada/Ava (Ada), Lula del Ray (Lula’s Mother), The Magic City (Helen), Hansel und Gretel (Hansel), and Leonardo! (Sam). In Chicago, she has worked as a performer and puppeteer with Redmoon Theatre and Blair Thomas and Co. She spent several years training in devised theatre, clown and mask with Double Edge Theatre, Carlos García Estevez and at the Accademia dell’Arte in Arezzo, Italy.

JEFFREY PASCHAL (Macbeth, Puppeteer) is originally from a town called Corning in Upstate New York. In 2012 Jeff moved to Chicago to go to school at Northwestern University where he majored in Theatre. At Northwestern Jeff was involved with several theatre productions including Fabulation directed by Jerrell Henderson and Anna in the Tropics directed by Henry Godinez as well as directing and producing several short films through the school’s RTVF program. Jeff graduated from Northwestern with a B.S. in Theatre in 2016. He currently lives in Chicago and is represented by Gray Talent Group.

Musicians

CAROLINE JESALVA (Violin, Vocals – Understudy 11/7, 11/8, 11/9) is a Chicago-based musician, improviser, multidisciplinary artist, and curator. She studied music at the New England Conservatory of Music in Boston, MA where she developed a practice centered on contemporary, improvised and experimental music composition and performance. Her work intersects many disciplines including experimental theater, songwriting, performance art, classical music, and free jazz. Caroline is a member of the improvising collective BananaAcid, and performs regularly with musicians and artists, such as cellist Katinka Kleijn and saxophonist Sarah Clausen. She has performed on violin as a soloist, in duos, and with ensembles such as Bang on a Can, ECCE Arts Ensemble, and Crossing Borders Music, appearing at venues across the U.S. including Jordan Hall, MASS MoCA, Compound Yellow, Oracle Egg, Elastic Arts Foundation, Moeser Auditorium, The Hideout, Hungry Brain, BOMBYX Center for Arts, Rosehill Cemetery, and the International Museum of Surgical Science. 

LIA KOHL (Cello, Vocals) is a cellist, composer, and multidisciplinary artist based in Chicago. She creates and performs music and multimedia performance that incorporates sound, video, movement, theater, and sculptural objects. She has presented work and performed at the Art Institute of Chicago, the Museum of Contemporary Art Chicago, the Walker Art Center, Chicago Symphony Center, and Eckhart Park Pool, and held residencies at Mana Contemporary Chicago, High Concept Labs, dfbrl8r Performance Art Gallery, Mills College and Stanford University.

LUCY LITTLE (Violin, Vocals) is a musician, improvisor, composer, and audio producer currently based in NYC, but with deep and loving roots in Chicago, where she lived for 10 years. As a composer, Lucy has written and recorded scores for theatrical productions and podcasts, including for the Audible Original plays Daddies (2022) and Marrow (2023). As a performer, Lucy plays violin with the Chicago-based indie rock and folk project Half Gringa, has an electroacoustic solo project, and has performed with musicians from around the world, including with singer/songwriters Aisha Burns, Dani Larkin, MICHA Música, Afarin Nazarijou, and more. Lucy holds a Master’s degree from the New England Conservatory, a Bachelor’s from the University of Chicago, is an U.S. Fulbright alum and a 2022 OneBeat Fellow.

ALICIA WALTER (Keys, Guitar, Vocals) is a singer-songwriter, composer, and pianist from Chicago. Known for her “near-cosmic voice” (WIRED) and “stratosphere of songwriting all her own” (Consequence of Sound), Walter has released two celebrated albums under her own name: Right Noise (BIG EGO Records 2023) and I Am Alicia (Sooper Records 2021). In 2024, she performed in venues across the US and Europe, most recently alongside artists Veronica Swift and Danielle Ponder. Her music has been featured in nationally syndicated TV shows, including NBC hit drama, “This Is Us,” and “All Rise.” Walter rose to acclaim as bandleader of beloved Chicago-based art rock group, Oshwa.

Staff & Creative Team Bios

LAURA COLBY (Creative Producer) Recipient of NAPAMA’s 2016 Liz Silverstein Award, Colby secures funds to create new work via Elsie Management (which she founded in 1995). In 2020, Colby served as Creative Producer in the creation and delivery of Manual Cinema’s Christmas Carol – a show that was live-streamed for 24 performances in December 2020, during the height of the pandemic closures. She served as Managing Producer for LaTasha Barnes’ The Jazz Continuum and Monique Martin’s Minty Fresh Circus. Colby’s podcast, The Middle Woman, a roadmap to managing the performing arts, is available on all podcast platforms. www.elsieman.org

DREW DIR (Concept, Director, Storyboards and Puppet Design, Co-Deviser, Co-Artistic Director) is a writer, director, and puppet designer. Previously, he served as the Resident Dramaturg of Court Theatre and a lecturer in theater and performance studies at the University of Chicago. He holds a master’s degree in Text and Performance Studies from King’s College London and the Royal Academy of Dramatic Art. 

GRIFFIN DISTASI (Costume Assistant) (they/he) is an illustrator, maker, voice actor, and circus artist who has been spending the years since graduating University of Illinois with a degree in mechanical engineering working to marry engineering and art any way they can. Their work spans from poster design and comic illustration to rigging and puppet design, and they are thrilled to be working with Manual Cinema for the first time.

DAVID GOODMAN-EDBERG (Lighting Designer) is a Chicago based lighting designer working in the realms of dance, theatrical, and architectural design. He has designed and toured with such companies as Cerqua Rivera Dance Theatre, Eisenhower Dance Detroit, Visceral Dance Chicago, and Water Street Dance Milwaukee, and lit works set on companies such as Chicago Repertory Ballet, Chicago Tap Theater, Joel Hall Dancers, and Thodos Dance Chicago. Theatrically, he has designed with puppet & object oriented companies such as Rough House and Cabinet of Curiosity as well as with such companies as Adventure Stage, Akvavit Theatre, Factory Theater, The Gift Theater, Organic Theater, Red Tape Theater, The Syndicate, and Trap Door Theatre. Architecturally, he has lit pieces at the art space 6018|North and worked as an assistant/associate designer for projects at various Universal Studios theme parks (in Beijing, Hollywood, Orlando, and Osaka), Disney Shanghai, and several Margaritaville restaurants. dglxdesign.com

RYN HARDIMAN (Stage Manager and Board Operator Oct 30 – Nov 02) is a Chicago-based artist, technician, designer, and stage manager. In addition to touring as a Stage Manager with Manual Cinema, Ryn also works as an AV Technician at The Art Institute of Chicago, Chicago Humanities Festival, Blue Man Group Chicago, The Second City, and is currently the Technical Director at The Neo-Futurists.

BEN KAUFFMAN (Original Score and Sound Design, Co-Artistic Director) is a composer, director, interactive media artist and co-Artistic Director of Manual Cinema. His film and interactive work has been shown at The Jay Pritzker Pavilion (Chicago), The Peggy Notebaert Nature Museum (Chicago), and CUNY’s Baruch College (NYC). He has lectured and given workshops at The Metropolitan Museum of Art, New York University and Parsons the New School of Design. His past Composer/ Sound Designer credits with Manual Cinema include Ada/ Ava, The End of TV, and the New York Times documentary The Forger. He holds a Master’s degree from New York University’s Interactive Telecommunications Program (ITP).

CAITLIN MCLEOD (Puppet Build Assistant) is a Chicago based costume, scenic, and puppet designer. Recent design credits include: Romeo and Zooliet (St. Louis Shakespeare); Fat Ham (Virginia Stage Co); The Little Mermaid  (Drury Lane); Lavender Men (About Face); Blues for an Alabama Sky (Virginia Stage Co);The Dream King (Teatro Vista); Trouble in Mind (Timeline); The Seagull (Steppenwolf); Exquisite Corpse (Rough House). Craftwork credits include The Goodman, The Kennedy Center, Lookingglass, and Northlight. Caitlin is a co-curator of NBS: Chicago’s Puppet Slam, company member of Rough House, and project manager of the Chicago Puppet Studio. Instagram @CaitlinMcLeodDesign

SULLY RATKE (Costume and Wig Design) is a multi-disciplinary visual story-telling artist with an appetite for compelling language, mystery, whimsy, and spiritual philosophy.

MIKE USREY (Audio Engineer) “That may be the most important thing to understand about humans. It is the unknown that defines our existence. We are constantly searching, not just for answers to our questions, but for new questions. We are explorers. We explore our lives day by day, and we explore the galaxy trying to expand the boundaries of our knowledge. And that is why I am here: not to conquer you with weapons or ideas, but to coexist and learn.” – Benjamin Lafayette Sisko

KYLE VEGTER (Stage Manager and Board Operator Nov 03 – Nov 09, Original Score and Sound Design, Co-Artistic Director) is a composer, producer, sound designer, and Managing Artistic Director of Manual Cinema. As a composer of concert music he’s been commissioned by such groups as The Chicago Symphony Orchestra’s MusicNOW series, The Pacific Northwest Ballet, and TIGUE. His music and sound design for theater and film has been performed worldwide and commissioned by the New York Times, NPR’s Invisibilia, Topic (First Look Media), the Museum of Contemporary Art Chicago, StoryCorps, The Art Institute of Chicago, The Poetry Foundation, Hubbard Street Dance, the O, Miami Poetry Festival, and others. His past Composer/ Sound Designer credits with Manual Cinema include Lula Del Ray, Ada/ Ava, FJORDS, Mementos Mori, The End of TV and various other performance and video projects. He has been an artist in residence at High Concept Laboratories, and co-founded Chicago’s only contemporary classical music cassette label Parlour Tapes+.

ArtsEmerson Donors

Leadership Circle ($50,000+)
Barr Foundation
Massachusetts Cultural Council
TJX
Ted and Mary Wendell

Legacy Circle ($25,000-$49,999)
Pamela and Bob Adams
Fresh Sound Foundation
Liberty Mutual Foundation
National Endowment for the Arts (supported presentations of Utopian Hotline and On The Eve of Abolition)
The Shubert Foundation
Valentine Talland and Nagesh Mahanthappa

Majestic Society ($10,000-$24,999)
Anonymous
Stewart Barns
Daryl and Joseph Boren
Boston Arts Summer Institute, Inc.
The Charlotte Foundation
Fellowes Athenaeum Trust Fund
Marian A. Godfrey
Barbara and Amos Hostetter
Lars Charitable Fund
Alyce and Patrick Lee
Drs. Robert and Shari Thurer

Paramount Society ($5,000-$9,999)
Asian Community Fund, The Boston Foundation
Laurie Burt
Estella Restaurant Boston
Teri Groome and Paul Belanger
Marni Grossman
Harvard Allston Partnership Fund
JP Morgan Chase & Co.
David and Christine Letts
Barry Schaudt
*Uncle Nearest

Marquee Society ($1,000-$4,999)
Alchemy Foundation
Blue Cross Blue Shield of Massachusetts
Boston Medical Center HealthNet
Peter M Bryant
Cabrera Legal LLC – Immigration
Jim Canales and Jim McCann
Dr. Jon Derek Croteau and Justin P. Croteau
Mary E. Darmstaetter
Drs. Lynne and Sidney Levitsky
Patrick McVeigh
Faith Montgomery
MTT
New England Foundation for the Arts’ National Theater Project, with lead funding from The Mellon Foundation and support from the Doris Duke Charitable Foundation
Christopher and Nancy Oddleifson
Robert J. Orchard
Colette Phillips
Sue and Bernie Pucker
Senior Living Residences
Paul Rabin and Arlene Snyder
Rappaport-Flavin Family
Tami Dew Rich and David Michael Rich
Jean Walsh and Graham Davies

ArtsEmerson Family ($500-$999)
Ronald G. Casty and Susan Mendik
Christine M. Dunn
Stephanie Fan
Jeannette Herrmann and Christopher Owens
Richard Laura and Mary Delahanty
Holly Laurent
José and Divina Masso
Michael and Michele Nathan
Christine Pratt
Howard Rogut
AnnMarie and Frank Schembri
Maliaka Shepard
Carole Simpson
Mark P. Smith and Elizabeth W. Brown
Leah Soffer
Sandra Stratford MD, MSc and Oscar Malcolm
Ann B. Teixeira
Leverett Wing
Esther Zee Lee

ArtsEmerson Friend ($250-$499)
Akiba Abaka
Jon and Matt Andersen-Miller
Anonymous (2)
Robert and Patricia Berens
Jeffrey Burt
Bithiah Carter & Andrew Hoffman
Susan Clare
Kathryn and David Dahl
Allison and Greg Dawson
Sumru Erkut
Jean Fuller Farrington
Todd Gordon and Susan Feder
Carmen Fields
Felice Frankel
Thomas Hanold and Marnie Bolstad
Jennifer Hershey
David Howse
Margaret Jacobson
Japanese American Citizens League New England Chapter
Neida Jimenez
Jean Marrapodi
Barbara T Martin
Elsa Mosquera-Sterenberg
William S. and Katharine Reardon
Mary Rivet and Christopher Meyer
Marta T. Rosa
Omar and Raynya Simmons
Ellen Simons
Alexander M. Tetradze
Jaan Whitehead
Rachel and Mark Winkeller
David & Marilyn Yee
Ms. Cynthia Yee

ArtsEmerson Patron ($50-$249)
Anonymous (3)
Apprentice Learning
Hamish Allen
Jeannine Ayotte
Sandra and David Baird
Janeen Barker
Barricklo Family
Vivian Beard
Martha Berardino
Judy Bernstein
Nancy Blackmun
Melissa Blaeser
Mr. and Mrs. Shahan Bromberg
Edward Cardoza
Linda Champion
S. Chapman
Susan Chinsen
Koren Christensen and Nancy King
Howard Chun
Elise Dahan
Aija Dreimane
Ann Schlesinger
Mark Elenko
Ellen Epstein
Sarah Fader
Thomas Ferguson
Mitchison/Field Family
Frances A. Francis
David Govonlu
Roger and Adelaide Haynes
Sharon and David Hessney
Laura Huang
Nikki and Freddie Jacobs
Gina Marie Jamieson and Casey Cwynar
Terence Janericco
Kyle Johnson
Kathleen Keleher
Norva Kennard
Elena Kingsland
linkru & pj
Heidi B. Kummer
Herman and Fay Lee
Nancy and Barry Levy
Howard and Gareth Levy
Linda and Steven Luz-Alterman
D & S Lyons
Eileen and Brian MacDougall
Virginia Mara
Richard McLaughry
Peggy Miller
David Miller
Lizette Morris
Aziza Musa
Mrs. Elizabeth Nagarajah
Abigail Norman
John Petrowsky
Anya Phillips Thomas
Julia Propp
Patrick Rivelli
Sara Rivera
Elaine and Art Robins
Thomas Rome
Mallory Ruymann
Mary Schipa
Susan Scott
Kate Shore
MJ Shultz
Polly Slavet
Richard and Faina Smith
Antoniya Statelova
Ms. Maria Steele
Quita and Mark Sullivan
Joan Thacher and Ed Tiffany
Susan Shattuck Truitt in memory of Pam Pritchard Orchard
Catherine Truman
Paula Tyack
Deborah Valenze
Hannah Verlin
William Walsh
Theodor Weinberg
Jennifer Weissman
Linda Whitlock
Gregory Wong
Aja Wood
Shannon Worthington and Noah Putterman
Jack Wright
Mary and Joseph Wrinn
Steven A. Yakutis and Guy Pugh

The donor listing reflects all gifts of $50+ received between July 1, 2024 – June 30, 2025.
Our deepest thanks to all who have generously contributed gifts in support of ArtsEmerson. Every gift matters!
For corrections to your listing, contact Patricia Chiang at patricia_chiang@emerson.edu.
*Denotes in-kind donation

Accessibility

Audio Described Show SUN, NOV 09 2:00 pm